Kütükçü Süleyman Hayri ve Mesnevî-i Şerîf Tercümesi cover

Kütükçü Süleyman Hayri ve Mesnevî-i Şerîf Tercümesi

Dr. Öğr. Gör. Selman Karadağ

Publication year
2023
Pages
223
Language
Turkish
ISBN
9786256406070

About this book

Selman Karadağ’s study of Kütükçü Süleyman Hayri’s Turkish verse translation of the Masnavi. Volume one covers the first 295 couplets.

Book titles and source pages retain their original language. The text above is a translated overview.

Original book description
Elinizdeki bu çalışmanın içeriğini teşkil eden Mesnevî tercümesi de Hz. Mevlâna’nın Mesnevî isimli eserinin, anlama ve anlatılabilmesi için çaba sarfedilip asırlardır oluşturulan şerh, tercüme, sözlük ve temel kaynak gibi edebî ürünlerden bir tanesidir.

INSIDE THE BOOK

One couplet,
three layers of reading.

Persian text, Latin transcription and Turkish verse translation, together on an original page.

Open the sample PDF ↗

Volume 1 / Couplets 1–295 · Original sample p.129

Original page 129 with Persian text, Latin transcription and Turkish verse translationEnlarge the page ↗