MESNEVÎ OKUMALARI / 01

Bir beyit.
Üç okuma
katmanı.

Farsça metin, Latin harfli okunuş ve Türkçe manzum tercüme. Aynı beyitte buluşuyor.

Kütükçü Süleyman Hayri Bey ve Mesnevî-i Şerîf Tercümesi
Dr. Selman Karadağ · 1. Cilt / 1–295. Beyitler

Mesnevî tercümesinin gerçek iç sayfasından örnek
Kütükçü Süleyman Hayri Bey ve Mesnevî-i Şerîf Tercümesi kapağı
METNİN İZİNDETABLET / KONYA
Bir kapakla başlar. Bir satırla derinleşir.İç sayfaya doğru ↓

KAPAĞIN ARDINDA

Metne biraz
daha yaklaşın.

Birinci cildin ilk 295 beytini, Kütükçü Süleyman Hayri’nin manzum tercümesiyle takip edin.

Üç katmanı birlikte görün ↗
01 · Farsça02 · Latin harfli okunuş03 · Türkçe manzum tercüme
Gerçek sayfada aynı beytin üç okuma katmanı

Kitabın içinden / s.129

Aşkın Nakkaşı iki ciltlik baskısının kapak ve sırtları
KERİM ZEMANİ / İKİ CİLT

Kitap fotoğrafı: Kitaptakipçileri

MESNEVÎ OKUMALARI / 02

Aşkın
Nakkaşı

Mesnevî’ye
bir konudan başlayın.

Kerim Zemani’nin konularına göre Mesnevi şerhi. Merak ettiğiniz düşüncenin izinde, metne açılan başka bir kapı.

Kitabı tanıyın

Minager-i Aşk · Ali Yaver Caferi’nin Türkçe çevirisi
Karatay Akademi · İki cilt

KÜÇÜK OKURLARA

Bir kelime seç.
Bir dünya aç.

Hikâye Atölyesi’ne gir ↗

KONYA’DAN, KİTAPLARLA

Bir kitabevinden
daha fazlası.

30 yıl önce kitabevi olarak başlayan yolculuğumuz, 2003’ten beri yayınevi olarak da sürüyor.